1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - Ji hêla chamallow ve hatî hevrêz kirin û rast kirin - - www.addic7ed.com - 2 00:00:07,000 --> 00:00:13,074 Berhem an marqeya xwe li vir reklam bikin îro bi www.OpenSubtitles.org re têkilî daynin 3 00:00:45,080 --> 00:00:46,400 Samuel. 4 00:00:48,000 --> 00:00:49,680 Divê ez çend pirsan ji te bikim. 5 00:00:51,520 --> 00:00:54,080 Tu li vê yekê nebû dibistan ji bo dirêj, rast? 6 00:00:54,160 --> 00:00:56,600 NÛ AVAKIRIN: LÊSEYA SAN ESTEBAN 7 00:00:56,680 --> 00:01:00,560 Na, hema çar meh. I berê xwe da San Esteban. 8 00:01:02,320 --> 00:01:05,000 San Esteban, dibistana ku hilweşiya? 9 00:01:12,920 --> 00:01:15,960 Êmin be. Ew ê baş bibe. 10 00:02:39,800 --> 00:02:41,840 Jineke din li pey mêrê te ye. 11 00:02:41,920 --> 00:02:43,960 We di van demên dawî de tiştek nedîtiye? 12 00:02:44,040 --> 00:02:45,360 Hûn çi dikin? 13 00:02:45,640 --> 00:02:49,000 Ew ya wê ye, min tenê girtibû ji bo wê. Ev zarok, ez ji te re dibêjim. 14 00:02:56,520 --> 00:02:57,760 Ji bo bidestxistina gelê herêmê, 15 00:02:57,840 --> 00:03:00,280 şîrketa avakirinê biryar da ji bo fînansekirina sê bûrsan ... 16 00:03:01,760 --> 00:03:03,240 ji bo xwendina li vir li Las Encinas. 17 00:03:06,480 --> 00:03:07,880 Ez yek ji wan kesên bextewar bûm. 18 00:03:23,480 --> 00:03:25,240 Samu! 19 00:03:26,120 --> 00:03:27,640 - Çi ye mêro? - Halê we çawa ye? 20 00:03:29,760 --> 00:03:32,600 Silav, bedew. Bibore, bibore. Hûn ê xwe nekin qurban 21 00:03:32,680 --> 00:03:33,880 ji ber tiştê ku min got, ne? 22 00:03:36,560 --> 00:03:38,480 Ma hûn hevdu nas dikin? 23 00:03:38,760 --> 00:03:40,080 Ew hevalê birayê min e. 24 00:03:40,320 --> 00:03:42,480 Ev bihuşt e, mêro. 25 00:03:43,400 --> 00:03:47,240 Ma hûn bêhnê nagirin? Ew çiçikan koln pee, heval. Ez ji te re dibêjim. 26 00:03:48,760 --> 00:03:50,440 Ka em li dora xwe bimeşin, baş e? 27 00:03:58,800 --> 00:04:01,160 Binêre. Dinêrin wek ku em Marsî bûn. 28 00:04:01,920 --> 00:04:02,920 Tu bi kar dibî. 29 00:04:04,040 --> 00:04:06,800 Werin, wêneyek, rast? Werin em selfie, an tiştekî. 30 00:04:09,320 --> 00:04:10,480 Ka em li dora xwe binêrin. 31 00:04:12,000 --> 00:04:13,760 Hûn nikarin li vir têlefona xweya desta bikar bînin. 32 00:04:13,840 --> 00:04:16,440 Ger ew te bigirin, ew ê bigirin, û hefteyekê bihêlin. 33 00:04:16,520 --> 00:04:18,120 Ev li dijî destûrê ye. 34 00:04:18,480 --> 00:04:22,480 - Te destûra bingehîn xwend? - Na ez li benda fîlmê me. 35 00:04:23,000 --> 00:04:25,760 - Di destanê de ye. - Te destan xwendiye? 36 00:04:29,480 --> 00:04:30,960 Gava ku navê te Nadia Shana ye, 37 00:04:31,200 --> 00:04:33,480 hûn çêtir dizanin çi dikare we derxe. 38 00:04:34,080 --> 00:04:35,080 Tenê di rewşê de. 39 00:04:40,440 --> 00:04:43,360 Wey! Hewza avjeniyê ji dibistanê mezintir e! 40 00:04:44,120 --> 00:04:45,480 Te ji avjeniyê hez dikir, ne wisa? 41 00:05:18,680 --> 00:05:20,320 Hûn di heman polê de bûn. 42 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 Samuel. 43 00:05:25,520 --> 00:05:27,920 Hûn ê me xilas bikin a gelek dem û kar 44 00:05:27,921 --> 00:05:29,800 heke we pirsek hêsan bersivand. 45 00:05:32,040 --> 00:05:33,720 Çima xwîn li te ket? 46 00:05:42,480 --> 00:05:44,640 Min tiştek nekiriye. I Ji kerema xwe parêzerek dixwazin. 47 00:05:46,800 --> 00:05:48,000 Wekî din çi qedexe ye? 48 00:05:48,600 --> 00:05:51,640 Vexwarin, cixare kişandin bi hinceta, tiryakê dikin. 49 00:05:51,760 --> 00:05:54,696 - Destûr nadin tiştekî xweş? - Bi tiştê ku hûn difikirin ve girêdayî ye. 50 00:05:54,720 --> 00:05:56,600 - Olé. - Hey! 51 00:05:57,440 --> 00:05:59,080 Wey-hoo! 52 00:05:59,600 --> 00:06:01,920 - Çi qij, mêro? - Bibore! 53 00:06:04,640 --> 00:06:05,640 Negirî! 54 00:06:05,680 --> 00:06:07,000 Ev dersa we ye. 55 00:06:07,080 --> 00:06:10,320 Li benda mamosteyê xwe, û paşê sinifê ez ê ji te re dolab tayîn bikim. 56 00:06:10,560 --> 00:06:11,760 - Bi xêr hatî! - Xwînsar. 57 00:06:12,280 --> 00:06:14,280 - Hûn xwendekarên nû ne? - Erê. 58 00:06:14,600 --> 00:06:16,600 Bextê te xweş bî. Hûn ê hewce bikin. 59 00:06:20,760 --> 00:06:23,160 Çi ye xorto! Ez Mesîhî me. 60 00:06:23,240 --> 00:06:24,240 Li vê yekê binêrin. 61 00:06:24,320 --> 00:06:25,320 Silav. 62 00:06:25,560 --> 00:06:26,560 Slav. 63 00:06:27,200 --> 00:06:28,920 - Ne li wir! - Tê girtin? 64 00:06:29,280 --> 00:06:32,720 - Ji hêla hevalek nedîtî ve. - Ax! Ji şirketa wî kêfxweş bibin. 65 00:06:33,560 --> 00:06:36,560 Roj baş, sinifa! Çawa ye her kes îro dike? 66 00:06:36,640 --> 00:06:37,640 Ji kerema xwe rûnê. 67 00:06:39,040 --> 00:06:40,200 Okay. 68 00:06:40,520 --> 00:06:44,520 Ji ber vê yekê, wekî ku em hemî dizanin, me heye sê xwendekarên nû îro bi me re. 69 00:06:44,840 --> 00:06:45,960 Werin em wan bibînin. 70 00:06:46,560 --> 00:06:50,240 - Lanet. Ma ev ne dersa dersê bû? - Bi Îngilîzî. Dibistanek duzimanî ye. 71 00:06:50,320 --> 00:06:51,320 We dizanibû, rast? 72 00:06:52,120 --> 00:06:53,120 Christian Varela. 73 00:06:53,640 --> 00:06:54,640 Erê. 74 00:06:55,880 --> 00:06:58,040 Ma hûn dixwazin bidin nasîn xwe bi dersê? 75 00:06:59,400 --> 00:07:00,400 Ew çi dibêje? 76 00:07:00,680 --> 00:07:02,520 - Xwe bide nasîn. - Ax! Erê. 77 00:07:02,600 --> 00:07:05,280 Um... Merheba. Em... 78 00:07:07,600 --> 00:07:09,920 Bi xatirê te? 79 00:07:12,600 --> 00:07:15,160 OK... Mezin. 80 00:07:16,200 --> 00:07:17,480 Spas dikim birêz mamoste. 81 00:07:18,280 --> 00:07:20,560 - "Birêz mamoste." - Nadia Shana. 82 00:07:23,080 --> 00:07:25,320 Silav, ez Nadia me. Ez 16 salî me. 83 00:07:25,880 --> 00:07:29,520 Malbata min ji Filistînê ye. Lê ez li vir li Spanyayê ji dayik bûm. 84 00:07:30,080 --> 00:07:32,080 Û gava ez xwendina xwe diqedînim, 85 00:07:32,320 --> 00:07:35,400 Ez dixwazim bibim profesyonel dîplomat li Neteweyên Yekbûyî. 86 00:07:35,960 --> 00:07:37,880 Wow! Şopgiran. 87 00:07:39,320 --> 00:07:42,080 Hûn dizanin, her sal em xwendekarê me yê herî baş hilbijêrin, û ... 88 00:07:42,560 --> 00:07:44,360 trofe pir xerab e, 89 00:07:44,720 --> 00:07:46,698 lê ew dihêle hûn bixwînin sala pêş de li ... 90 00:07:46,699 --> 00:07:48,160 Kî dikare ji min re bêje ku derê? 91 00:07:49,320 --> 00:07:50,320 Carla. 92 00:07:51,280 --> 00:07:52,600 Li dibistanek li Florida. 93 00:07:52,880 --> 00:07:55,320 Kîjan gihîştina we dide Zanîngeha Ivy League. 94 00:07:55,960 --> 00:07:58,680 - Û hûn çawa dikarin wê qezenc bikin? - Di hemû çalakiyan de xwedî derketin. 95 00:07:58,840 --> 00:08:01,760 Mufredatî û dersînorî. The bêtir derveyî xwendinê, baştir. 96 00:08:01,880 --> 00:08:04,520 Wênekêşî, şetranc, Çînî, lîsteyê kontrol bikin. 97 00:08:05,120 --> 00:08:08,600 Ger ez li şûna te bûm, ez ê li ber çavan bigirim ev yek. Ew ê çaryek nede te. 98 00:08:10,000 --> 00:08:11,000 Pêkenî. 99 00:08:11,240 --> 00:08:12,880 Ma ev ne dibistaneke laîk bû? 100 00:08:13,120 --> 00:08:14,800 Samuel García. 101 00:08:18,560 --> 00:08:19,800 Merheba. Navê min Samuel e ... 102 00:08:20,720 --> 00:08:23,520 û ez mîna her tiştî hîs dikim bêje dê li dijî min were bikaranîn, 103 00:08:23,600 --> 00:08:26,080 - Ji ber vê yekê çêtir e ku ez bêdeng bimînim. - Çawa delal! 104 00:08:26,400 --> 00:08:29,640 Netirse. Li ser vê dibistanê em nirxan hîn dikin. 105 00:08:30,160 --> 00:08:32,280 Rêbaz û rêzgirtin di serî de ye. 106 00:08:32,680 --> 00:08:34,640 Rêberên sibê li vê dibistanê ne. 107 00:08:35,000 --> 00:08:36,520 Dizanim. Ya ku ez ditirsim ev e. 108 00:08:36,600 --> 00:08:38,800 Garson çi got? 109 00:08:38,880 --> 00:08:40,000 Ew bi me re dipeyive. 110 00:08:41,160 --> 00:08:43,280 - Gelî hevalan. - Bibore. 111 00:08:43,640 --> 00:08:47,520 Baş e. Navê min Samuel e, û ez Ez, wek ku hevalê te yê polê got, garson im. 112 00:08:47,640 --> 00:08:49,066 Ji we re xerîb be jî, 113 00:08:49,067 --> 00:08:51,000 carinan garson digirin rûniştek li ser masê. 114 00:08:51,640 --> 00:08:54,680 Lê hûn ne hewce ne ku xemgîn bibin, ez im ne li vira ku cihê kesî bigire. 115 00:08:55,400 --> 00:08:57,440 Hûn hîn jî serokên sibê ne. 116 00:08:57,920 --> 00:08:59,720 - Sipas ji were. - Rica dikim. 117 00:08:59,800 --> 00:09:03,120 Ji ber vê yekê, çima em berdewam nakin me duh ew li ku hişt? 118 00:09:21,120 --> 00:09:23,960 Ji hemû kesên li wir, tu neçar ma ku bi birayê min re mijûl bibe. 119 00:09:25,000 --> 00:09:26,160 Ew birayê te bû? 120 00:09:26,840 --> 00:09:29,200 Û mirov dibêjin em dewlemend in gelî, cefayê nekişînin. 121 00:09:29,440 --> 00:09:30,440 Ez dibînim. 122 00:09:30,960 --> 00:09:32,760 - Sersaxiyên min. - Sipas ji were. 123 00:09:33,280 --> 00:09:34,280 Ka em? 124 00:09:35,440 --> 00:09:38,880 Heye... ger kes ji te re nebêje, pir xweş e ku hûn di polê de bin. 125 00:09:40,400 --> 00:09:41,400 Spas. 126 00:09:43,160 --> 00:09:44,160 Slav. 127 00:09:45,320 --> 00:09:47,080 Hûn diçin ku? Em ê bi we re bimeşin. 128 00:09:47,160 --> 00:09:49,056 - Dev ji ehmeqekî wisa berde. - Binêre wê dev. 129 00:09:49,080 --> 00:09:52,040 Em tenê hewl didin ku bibin heval. Çi ye, garson? 130 00:09:52,560 --> 00:09:53,760 Tu ji xwişka min hez dikî? 131 00:09:53,960 --> 00:09:56,680 - Ew heyranê sedemên winda ye... - Guzman, here dojehê. 132 00:09:57,520 --> 00:09:58,880 Bi giranî, wî bi tenê bihêle. 133 00:09:59,160 --> 00:10:01,360 Demekê em wî bihêlin. Em dixwazin wî nas bikin. 134 00:10:02,120 --> 00:10:03,320 Yan tu ji me ditirsî? 135 00:10:03,800 --> 00:10:05,800 - Ew ji me ditirse! - Ew e, erê. 136 00:10:08,240 --> 00:10:10,520 Garson... destê xwe nede xwişka min. 137 00:10:11,440 --> 00:10:13,320 Bifikirin ku we fermanek ragirtinê heye. 138 00:10:13,920 --> 00:10:16,280 Guzmán... vê bigire. 139 00:10:33,920 --> 00:10:34,920 Nadia. 140 00:10:35,240 --> 00:10:38,000 Tu dikarî bi min re ji bo a moment? Serek gotinek dixwaze. 141 00:10:51,440 --> 00:10:53,960 Kesî behsa şapikê nekiribû. 142 00:10:54,800 --> 00:10:55,800 Çima niha? 143 00:10:56,440 --> 00:10:59,400 Li gorî qaîdeyên me, pêvek tune cilûberg têne destûr kirin. 144 00:11:00,000 --> 00:11:01,777 Hîcaba min ne temamker e. 145 00:11:01,778 --> 00:11:04,360 Wekî din, her kes tiştên li vir hene. 146 00:11:04,640 --> 00:11:06,640 Çenteyên buha, saetên zêr. 147 00:11:06,720 --> 00:11:09,360 Yên xemilandî ne, wateya wan tune. 148 00:11:09,440 --> 00:11:11,440 Ew dikin. Wateya wan gelek tiştan e. 149 00:11:11,800 --> 00:11:13,440 Wateya wan "pereyê min ji te zêdetir heye, 150 00:11:13,520 --> 00:11:15,880 ji te bêtir şêwaz. Ez ji te çêtir im." 151 00:11:16,040 --> 00:11:19,760 - Nadiya, em te fêm dikin, bi rastî, lê... - Binêre, eger te fêm kir... 152 00:11:21,280 --> 00:11:23,680 hûn ê ji min nepirsin ku ez bidim çanda min an jî ola min bilind bike. 153 00:11:23,760 --> 00:11:25,760 Nadia, li ser wê bifikire. 154 00:11:26,960 --> 00:11:27,960 Tê ji wê hez bikin. 155 00:11:28,560 --> 00:11:30,080 Lê ger hûn sibe wê li xwe bikin... 156 00:11:30,800 --> 00:11:32,720 Ji bilî derxistina we tu çareya me tune. 157 00:11:40,120 --> 00:11:42,040 Li gorî we kî li vir gazî guleyan dike? 158 00:11:50,320 --> 00:11:52,640 Ma hûn ne xemgîn bibin niha li ser tiştên din? 159 00:11:53,360 --> 00:11:55,520 Li ser rastiya ku hûn dipeyivin Îngilîzî tune, wek nimûne. 160 00:11:55,760 --> 00:11:58,800 Were, ew ne "tiştek" e, ew "piçek lê." 161 00:11:58,880 --> 00:12:02,120 Min ew hemû xist bin kontrolê. You notên xwe "bi Îngilîzî" deyne min... 162 00:12:02,200 --> 00:12:04,520 û ez wan li ser înternetê werdigerînim ji bo ku bizanibin ew li ser çi ye. 163 00:12:04,800 --> 00:12:08,360 Ez ê xwe nadim te notes. Û divê hûn ne li vir bin. 164 00:12:08,600 --> 00:12:11,080 Hûn cih digirin kesek din bi rastî hewce dike. 165 00:12:11,160 --> 00:12:14,240 Bisekine, tu difikirî ez? ji bo xwendinê li vir im? No. 166 00:12:14,480 --> 00:12:17,320 Ez li vir im ji bo hevdîtinê kesên ku serweriya xwe dikin. 167 00:12:17,600 --> 00:12:19,180 Ew ne yên bi notên herî baş in, 168 00:12:19,181 --> 00:12:21,440 lê yên ku hevalên herî baş çêdikin. 169 00:12:22,160 --> 00:12:23,160 Seet. 170 00:12:24,160 --> 00:12:25,776 - Partî saet çend e? - Kîjan partî? 171 00:12:25,800 --> 00:12:27,520 Kes dibêje partî? Silav, ez Mesîhî me. 172 00:12:27,880 --> 00:12:30,800 Erê. Slav! Tu spanî diaxivî? 173 00:12:30,880 --> 00:12:34,160 Ez bi hevalên xwe re axivîm. 174 00:12:34,240 --> 00:12:37,240 Oh, bibore. Bi awayê, tu li ser Instagramê yî? 175 00:12:37,320 --> 00:12:38,920 Ger tu bixwazî ​​ez dikarim ya xwe bidim te. 176 00:12:39,720 --> 00:12:41,200 Erê, ji kerema xwe! 177 00:12:41,680 --> 00:12:44,480 Ew "pekechristian007" e, ya yekem "K" ye. 178 00:12:44,600 --> 00:12:45,640 Pekechristian. 179 00:12:45,720 --> 00:12:48,560 Pekechristian. Ax, na! 180 00:12:48,640 --> 00:12:50,840 Ez bi van kesan re bi ken bûm. 181 00:12:51,200 --> 00:12:53,560 Ez çawa fêm nakim ket vê dibistanê. Na. 182 00:12:54,480 --> 00:12:57,840 Wow, ev vîdyo! Li vê binêre. 183 00:12:58,640 --> 00:12:59,920 Dest nede min! 184 00:13:00,240 --> 00:13:01,320 Lu, ne xerab be. 185 00:13:02,440 --> 00:13:05,680 - Bala xwe nede hevalê min. - Îcar, li ser vê partiyê? 186 00:13:06,360 --> 00:13:09,480 Cejna derketina xwişka min e taybet, wek sohbeta me. 187 00:13:12,880 --> 00:13:15,440 Divê ez bi kê re bipeyivim li ser wergirtina vexwendinekê? 188 00:13:16,520 --> 00:13:20,560 Tu carî bi min re neketiye partiyê. You banek li ser te hilweşiya bû, rast? 189 00:13:21,200 --> 00:13:23,320 Dibe ku derb xera bibe kapasîteya we ya ku hûn şîretek bigirin. 190 00:13:23,400 --> 00:13:25,360 Ma ez di nav de bêjim Îngilîzî, ji ber vê yekê hûn fêm dikin? 191 00:13:26,200 --> 00:13:27,200 Bi xatirê te. 192 00:13:28,440 --> 00:13:30,440 - Û eger ez nexwazim? - Binêre... 193 00:13:31,040 --> 00:13:33,520 Ji ber ku hûn hêdî-hêz in, hûn fêm nakin ka tişt li vir çawa dixebitin. 194 00:13:33,600 --> 00:13:35,880 Lê hevalê te li wir dest bi girtina wê dike. 195 00:13:36,080 --> 00:13:37,520 Were, em herin, Guzman. 196 00:13:40,800 --> 00:13:42,040 Cool video. 197 00:13:45,920 --> 00:13:48,560 Mesîhî, ew dikare bibe ji her kesî re, pir dûr diçin. 198 00:13:48,640 --> 00:13:50,640 Dawiya sala xwendinê ye... 199 00:13:51,280 --> 00:13:52,280 Alkol heye. 200 00:13:52,280 --> 00:13:54,480 Nizanim, belkî a şer ji kontrolê derdikeve. 201 00:13:54,560 --> 00:13:55,840 Çi eleqeya min pê re heye? 202 00:13:57,480 --> 00:13:58,480 Ez ne wisa me. 203 00:14:03,400 --> 00:14:05,480 Tu dikarî ji min bipirsî eger dê û bavê min ne amade ne? 204 00:14:05,680 --> 00:14:07,200 Ev tenê pirs in. 205 00:14:07,920 --> 00:14:11,120 Lê eger hûn naxwazin hevkariyê bikin, em dikarin te bibin qereqolê. 206 00:14:11,280 --> 00:14:13,240 Bi dêûbavên xwe re, û parêzerek. 207 00:14:17,120 --> 00:14:18,560 Te ew birîn çawa girt? 208 00:14:21,720 --> 00:14:23,000 Min xwe li deriyekî xist. 209 00:14:28,160 --> 00:14:30,360 Çima ez hest dikim tu li min derewan dikî? 210 00:14:35,280 --> 00:14:37,320 Dibe ku guhertin bi dawî bibe ne ewqas xirab e. 211 00:14:37,680 --> 00:14:39,240 Dibistana we ya nû çawa ye? 212 00:14:39,880 --> 00:14:42,440 Bifikirin, ez misilman im, Ez fûtbolê nalîzim, 213 00:14:42,680 --> 00:14:44,680 û ez bi xwendinê hatim girtin pirtûkek di korîdorê de. 214 00:14:44,760 --> 00:14:46,600 Dê nîşanên xwestinê hebin bi rûyê min sibe. 215 00:14:46,640 --> 00:14:48,360 Xelat dê konsera reggaeton be. 216 00:14:48,440 --> 00:14:50,080 Ez mirî me, hingê. 217 00:14:51,400 --> 00:14:53,889 Şet, mêro, ez hinek dixwazim xirbe bi ser min de ketibûn 218 00:14:53,890 --> 00:14:55,120 dema ku dibistan hilweşiya. 219 00:14:55,240 --> 00:14:56,640 Xiristiyan 14 dirûn kişandin. 220 00:14:57,240 --> 00:14:59,240 Erê, û bûrsek ji bo Las Encinas, dickhead. 221 00:14:59,320 --> 00:15:01,736 Bi her şansê, heman îrade li dibistana weya nû ji we re bibe. 222 00:15:01,760 --> 00:15:03,920 - Bextê te tune, ez ditirsim. - Banan hilweşiyane. 223 00:15:04,720 --> 00:15:05,880 Tu yê herî xirab î! 224 00:15:07,480 --> 00:15:08,480 Merheba. 225 00:15:14,560 --> 00:15:15,600 Li wî binêre. 226 00:15:16,280 --> 00:15:17,720 Ew mîna wezîrek xuya dike. 227 00:15:18,400 --> 00:15:19,600 Birayê biçûk! 228 00:15:20,120 --> 00:15:21,440 Birayê biçûk! 229 00:15:26,640 --> 00:15:27,920 Xwezî min! 230 00:15:28,240 --> 00:15:29,720 - Li welatê xeyalî baş dikî? - Erê. 231 00:15:29,800 --> 00:15:31,880 Ez ji şer re amade me her kesê ku we aciz dike. 232 00:15:31,960 --> 00:15:32,960 Tu li vir çi dikî? 233 00:15:33,000 --> 00:15:35,616 - Çi, tu bi dîtina min ne kêfxweş î? - Erê! Lê wan we berdan? 234 00:15:35,640 --> 00:15:38,280 Na, ez hîn li wir im. Tu çi dikî ponijîn? Were, em bîrekê vexwin. 235 00:15:38,640 --> 00:15:39,640 Şîyar bûn. 236 00:15:40,640 --> 00:15:42,840 Wow! Ev xweş e, rast? 237 00:15:43,760 --> 00:15:45,880 Dîsa em her sê bi hev re. 238 00:15:46,880 --> 00:15:48,800 - Malbat îşev diçin der. - Ez nikarim îşev. 239 00:15:48,840 --> 00:15:50,520 - Hûn dikarin. - Ez îşev dixebitim Nano. 240 00:15:50,600 --> 00:15:52,080 Gazî nexweş bike, û ew e. 241 00:15:52,160 --> 00:15:53,375 Ger ew bizanin ku ez derewan dikim? 242 00:15:53,376 --> 00:15:55,200 Ew tenê karê me ye ji dema ku tu çûyî heye. 243 00:15:56,840 --> 00:15:57,880 Ma ew ê çawa bibe? 244 00:16:00,280 --> 00:16:02,680 Samu, ez neçûm. Wan ez biçim. 245 00:16:06,280 --> 00:16:08,880 - Roja te ya yekem çawa bû? - Gelek baş. 246 00:16:23,000 --> 00:16:24,200 OPEN 247 00:16:24,840 --> 00:16:25,840 GIRTÎ 248 00:16:41,680 --> 00:16:42,720 Çawa li ser vê yekê? 249 00:16:44,320 --> 00:16:45,320 Ma tu jê hez dikî? 250 00:16:45,400 --> 00:16:46,400 Dayê... 251 00:16:46,440 --> 00:16:49,000 Te duh ew yek nîşanî min da. Bersiv heman dimîne. 252 00:16:49,960 --> 00:16:51,600 Tu ji tiştekî hez nakî, Marina. 253 00:16:52,280 --> 00:16:54,600 Ma ew qas dijwar e hinekî bi coştir? 254 00:16:55,960 --> 00:16:57,720 Dê û bav dikin ev hemû ji bo we. 255 00:16:58,680 --> 00:16:59,680 Bo min? 256 00:17:01,000 --> 00:17:03,360 - Lê kesî ji wan nepirsî. - Delalê... 257 00:17:03,520 --> 00:17:05,825 Em dixwazin pîroz bikin ku tu jin î, 258 00:17:05,826 --> 00:17:07,560 û hûn derdikevin nava civakê. 259 00:17:08,880 --> 00:17:11,560 Min wekî ciwanek keçik pêşkêşî min dike xanim li hevalekî digere. 260 00:17:12,040 --> 00:17:13,200 Marina, ji kerema xwe. 261 00:17:14,040 --> 00:17:15,040 Çi? 262 00:17:15,880 --> 00:17:17,360 Ma em ê qet qala wê nekin? 263 00:17:18,880 --> 00:17:20,760 Çawa li ser xwendekarên nû? 264 00:17:23,360 --> 00:17:26,640 Dêmek, bingehparêzek, û yek bi kulmek bilindkirî. 265 00:17:27,560 --> 00:17:29,520 - Wek henek, ew ê bêqîmet bin. - Hey... 266 00:17:30,560 --> 00:17:32,680 Tu çima yekî napirsî ji wan partiyê? 267 00:17:34,680 --> 00:17:35,680 Tu cidî yî? 268 00:17:37,120 --> 00:17:38,160 Çima na? 269 00:17:40,120 --> 00:17:41,400 Ma te hişê xwe winda kiriye? 270 00:17:42,600 --> 00:17:46,720 Slav. Na, min ji te re got xem neke. Okay? 271 00:17:46,800 --> 00:17:48,200 Ez difikirim ku ew ramanek mezin e. 272 00:17:50,080 --> 00:17:51,520 Wekî din, ew partiya min e, ne? 273 00:18:21,080 --> 00:18:22,440 Kurê zozanê! 274 00:18:25,120 --> 00:18:26,120 Xwînsar. 275 00:18:30,760 --> 00:18:34,600 Hey! Ma te min dît uniform? Na? Netişt? 276 00:18:35,240 --> 00:18:36,720 Te cilên min nedîtin? 277 00:18:37,360 --> 00:18:38,440 Çi ye, delal? 278 00:18:39,840 --> 00:18:41,960 Silav, bedew. Te nekiriye cilên min dît, bi rastî? 279 00:18:43,320 --> 00:18:45,600 Na? Haydê! Em li wir in! 280 00:18:47,560 --> 00:18:49,560 Baş e wê çaxê. Li we hemûyan. 281 00:18:49,760 --> 00:18:54,840 Dîtinê xweş bikin! Ev jî, werin. Ma hûn naxwazin ku hûn vê kerê hebe. 282 00:18:59,360 --> 00:19:02,760 Heye, tu dixwazî were a sibe êvarê li cihê min partiyê? 283 00:19:03,840 --> 00:19:05,600 Çima hûn ê min vexwînin şahiyekê? 284 00:19:06,360 --> 00:19:09,160 Ji ber ku ez hewceyê kesek din im bi qasî min kêfa wê kêm bibe. 285 00:19:10,480 --> 00:19:14,000 Wekî din, hûn naxwazin rûyê birayê xwe bibînim? 286 00:19:17,000 --> 00:19:19,920 Okay. 287 00:19:26,000 --> 00:19:27,800 Porê te îro xweş xuya dike. 288 00:19:30,520 --> 00:19:34,000 Pirsgirêkên we hebûn bi xwendekarên din re? 289 00:19:36,480 --> 00:19:37,960 Na. Ne bi kesî re. 290 00:19:39,840 --> 00:19:42,160 Têkiliya we bi we re çawa bû xwendekarên li dibistanê? 291 00:19:44,000 --> 00:19:45,880 Te li hev kir? Hûn heval bûn? 292 00:19:49,560 --> 00:19:50,840 Tu Ander î, rast? 293 00:19:52,480 --> 00:19:55,160 Min hemû trofên te dîtine, man. Ez ji tenîsê dîn im. 294 00:19:58,320 --> 00:20:00,560 Werin, xorto! Ber bi pola xweya din! 295 00:20:00,561 --> 00:20:02,360 Ma kes li odeya cilê ma? 296 00:20:05,440 --> 00:20:06,480 Hûn çi dikin? 297 00:20:09,600 --> 00:20:11,600 - Tiştek xelet? - Na, çima? 298 00:20:12,280 --> 00:20:13,440 Baş e. Derketin dersê. 299 00:20:16,000 --> 00:20:19,480 Gelek spas, mêro. Tu baş î. 300 00:20:20,640 --> 00:20:22,440 Na ez nînim. Min tenê qûna te xilas kir. 301 00:20:23,400 --> 00:20:24,560 Tu dikarî bidî min. 302 00:20:55,840 --> 00:20:56,880 Guzmán! 303 00:20:57,080 --> 00:20:58,416 - Çi? - Em hatin dîtin, lanet! 304 00:20:58,440 --> 00:20:59,680 - Ew çi ye? - Şewq! 305 00:21:00,840 --> 00:21:02,400 - Em hatin dîtin. - Şewq! 306 00:21:04,840 --> 00:21:06,850 Xem neke, ew ê li vir be. 307 00:21:06,851 --> 00:21:08,480 Min berî deh deqîqeyan pê re axivî. 308 00:21:09,320 --> 00:21:11,880 Wekî din, kes wê nabîne tu li vir, mêro. Dilnigeran nebe. 309 00:21:12,320 --> 00:21:14,920 - Lê meriv dikare pê bawer be, an na? - Bê guman! 310 00:21:15,200 --> 00:21:18,760 Ew ê çi bike? Biçe televîzyonê dibêjî lawikekî zengîn tevra dikire? 311 00:21:18,840 --> 00:21:20,840 Haydê! Ew ê ne nûçe be. 312 00:21:21,200 --> 00:21:23,160 Ez tenê naxwazim ew li dibistanê dizanin. 313 00:21:23,240 --> 00:21:25,696 Kî dê bizane? Ez nakim ji kesî re bêje, xem neke mêro. 314 00:21:25,720 --> 00:21:27,960 Ji bilî vê, ez jî tune her hevalek li wir. An ez? 315 00:21:28,680 --> 00:21:30,520 Yeah! Mirovê baş! 316 00:21:31,520 --> 00:21:33,440 Bi awayê, mêro, min dixwest ji te tiştekî bipirsim. 317 00:21:33,720 --> 00:21:36,360 - Teqe. -Çima hûn hemû bi me re pir diqehirin? 318 00:21:39,160 --> 00:21:41,160 Tiştek pê re çêbû xwendekarek bûrs. 319 00:21:41,400 --> 00:21:42,840 Kurê yekî ji aşpêjvanan. 320 00:21:43,040 --> 00:21:45,280 Û ew rawestandin bûrs ji bo salek tevahî. 321 00:21:45,680 --> 00:21:47,080 Ew tevliheviyek mezin bû. 322 00:21:47,720 --> 00:21:48,880 Heta ku hûn hatin. 323 00:21:50,640 --> 00:21:52,160 Hey! 324 00:21:52,680 --> 00:21:54,040 Çi ye mêro? 325 00:21:55,760 --> 00:21:57,160 - Halê we çawa ye? - Merheba. 326 00:21:57,800 --> 00:22:01,120 Ez ê we bidim nasîn, birêz X, Mr. Dealer. Mixabin, navên rastîn tune. 327 00:22:23,200 --> 00:22:24,280 Spas dikim, gelek mecbûr im. 328 00:22:27,800 --> 00:22:29,520 Ma we dîtiye ku çiqas xweş e? 329 00:22:29,600 --> 00:22:32,120 Tu nikarî gilî bikî, ez ji we re xerîdarên bi kalîte bîne. 330 00:22:32,280 --> 00:22:33,440 Ji bîr neke. 331 00:22:34,120 --> 00:22:37,400 Bi awayê, ez û tu dê biaxive. Tu deyndarê min î! 332 00:22:43,600 --> 00:22:47,000 Li vir em diçin, niha em hemî amade ne. 333 00:22:47,320 --> 00:22:51,680 - Hey mêrê min! - Bi dîtina te pir xweş e! 334 00:22:52,800 --> 00:22:55,040 Dozdeh, sêzdeh, çardeh... 335 00:22:55,120 --> 00:22:58,280 Li wir bisekinin! panzdeh, şazdeh, ew e! 336 00:23:01,640 --> 00:23:04,720 Ji ber vê yekê, ew dibistanek çêbikin hilweşe, û jê dûr bikeve. 337 00:23:04,840 --> 00:23:06,840 Nikarim serê xwe yê qehweyî li dora wê bipêçim! 338 00:23:08,120 --> 00:23:10,720 - Yên din wê kengê bên berdan? - Ez çi dizanim, mêro? 339 00:23:11,360 --> 00:23:12,800 Dinya wisa dixebite. 340 00:23:12,880 --> 00:23:14,170 Hin ji me ji ber hin tiştên piçûk di girtîgehê de ne, 341 00:23:14,171 --> 00:23:16,240 û xapînokên rastîn li kolanê. 342 00:23:16,400 --> 00:23:17,520 Ew hejmar dike. 343 00:23:17,720 --> 00:23:20,680 Hema ez nejîm ku ez bibêjim ew. Min birînek mezin di serê xwe de girt. 344 00:23:20,760 --> 00:23:24,240 Lê, ev yek min girt bilêta ji bo fancy-land. 345 00:23:24,360 --> 00:23:27,320 Ne henek e, Mesîhî, çi eger kuştî hebûya? 346 00:23:27,960 --> 00:23:31,000 Ev ne baş e. Ev welat pêkenokek e. 347 00:23:31,360 --> 00:23:33,680 Em bidin birayê te vexwarinek, em wî winda dikin! 348 00:23:34,400 --> 00:23:35,920 - Tu kes nemaye. - Tu tune? 349 00:23:36,720 --> 00:23:38,880 Ez dikarim wê di nav a duyemîn. Hema têm. 350 00:23:43,400 --> 00:23:45,640 Mirov, xilas bike, û hûn dikarin wê bikirin. 351 00:23:47,400 --> 00:23:49,360 Piçek li ser wê mijarê sekinî, ne ew? 352 00:23:50,640 --> 00:23:53,760 Yanî ez nizanim, Nano ye wek birayê min, tu dizanî. 353 00:23:54,280 --> 00:23:57,360 Û... birayê birayê min ew jî birayê min e, ne? 354 00:23:58,040 --> 00:23:59,280 Ma hûn notên min ji polê dixwazin? 355 00:24:32,120 --> 00:24:34,120 BI XÊR HATÎ. EM EM PROFILA WE ÇÊNÎNIN? 356 00:24:34,200 --> 00:24:35,360 A GUY 357 00:24:56,320 --> 00:24:58,280 Li wî binêre! Mîna zarokekî. 358 00:24:58,680 --> 00:25:00,440 Girtin! 359 00:25:00,520 --> 00:25:04,280 Fikra min a romantîk a hêja heye fîlmek. Jaime, ez wê deyn dikim. 360 00:25:09,560 --> 00:25:11,160 Nano, tu dikarî ji min re bibêjî ku em diçin ku derê? 361 00:25:11,240 --> 00:25:15,800 Ji bo serdana hevalê me çêker, ji ber vê yekê ew me bi bîr tîne. 362 00:25:18,520 --> 00:25:20,300 - Derxistin. Derxistin! - Çi? 363 00:25:21,600 --> 00:25:22,600 Temaşe bikin. 364 00:25:25,520 --> 00:25:28,160 Na! Hûn çi dikin? Nefikirin jî! 365 00:25:28,240 --> 00:25:30,240 Erê! Werin em jê kêf bikin, Samu. 366 00:25:39,240 --> 00:25:40,240 Nano! 367 00:25:40,400 --> 00:25:43,440 Tu tenê ji girtîgehê derketî, û ev çolê herî gêj e ku hûn dikarin bikin! 368 00:25:47,480 --> 00:25:49,440 Nano, kesek tê! Nano! 369 00:25:49,520 --> 00:25:50,896 - Çi? - Kesek tê, em herin! 370 00:25:50,920 --> 00:25:51,920 Dayik... 371 00:25:51,920 --> 00:25:52,760 THI 372 00:25:52,840 --> 00:25:53,840 De were! 373 00:26:01,440 --> 00:26:05,160 Tenê tiştek din, Nadia. Alîkariya me bike, paşê hûn dikarin biçin. 374 00:26:06,400 --> 00:26:09,200 Tu dikarî ji min re li ser vê trofeyê çi bibêjî? 375 00:26:11,960 --> 00:26:12,960 Çima? 376 00:26:17,080 --> 00:26:19,080 Em difikirin ku ew çeka kuştinê ye. 377 00:26:20,360 --> 00:26:21,360 Çi? 378 00:26:22,080 --> 00:26:24,840 Ji me re hat gotin ku hûn dixwazin ku ew ji her tiştî bêtir qezenc bikin. 379 00:26:28,720 --> 00:26:29,720 Tenê ez? 380 00:26:30,440 --> 00:26:31,800 Gotina wê ya li dijî me ye. 381 00:26:32,720 --> 00:26:34,720 Ma hûn dixwazin rîska ku ew ji wê bawer bikin? 382 00:26:37,280 --> 00:26:39,280 - Ev hemû sûcê te ye. - Ya min? 383 00:26:39,360 --> 00:26:42,560 Erê, tu û mêldariya te ya bêaqil bi kirina wê li cihên giştî. 384 00:26:43,520 --> 00:26:44,520 Emîn. 385 00:26:45,440 --> 00:26:46,840 Mîna ku tu jê hez nekî. 386 00:26:57,720 --> 00:26:58,720 Slav. 387 00:27:01,440 --> 00:27:04,240 Bibore ji bo duh. Me digot qey em bi tenê ne. 388 00:27:05,080 --> 00:27:06,080 Hêvîdarim. 389 00:27:10,040 --> 00:27:13,040 Binêrin, ez dizanim ku me dest pê kir lingê xelet. Ez dixwazim wê rast bikim. 390 00:27:14,080 --> 00:27:17,120 Çima hûn îşev nayên xwişka min tê partiyê? 391 00:27:19,240 --> 00:27:20,480 Em dikarin hevdu nas bikin. 392 00:27:25,080 --> 00:27:26,360 Spas, lê na. 393 00:27:29,880 --> 00:27:31,040 Roja te xweş be. 394 00:27:35,960 --> 00:27:36,960 Boo! 395 00:27:40,920 --> 00:27:41,920 Ez ji wê hez dikim! 396 00:27:42,760 --> 00:27:46,840 WHO? Carla? Diya wê mezinekî spanî ye. 397 00:27:47,600 --> 00:27:49,600 Ma hûn Marquesado nas dikin şerabên de Caleruega? 398 00:27:50,360 --> 00:27:52,320 - Na. - Ew diya wê ye, mêrxas. 399 00:27:53,800 --> 00:27:57,040 Belê, û ew zilam, Polo, ew e hevalê xwe, ji 12 saliya xwe ve. 400 00:27:57,160 --> 00:27:58,680 Ew yek? Bi rastî? 401 00:27:58,960 --> 00:28:01,960 Na, were, ew pir heq dike baştir. Tu henekê xwe bi min dikî! 402 00:28:02,840 --> 00:28:04,840 Ger ez li şûna te bûm, min ê temaşe bikira ji bo keçên vir. 403 00:28:04,960 --> 00:28:07,000 Yeah. Ez ê li vê yekê temaşe bikim. 404 00:28:15,120 --> 00:28:16,120 Nadia. 405 00:28:16,520 --> 00:28:17,520 Halê we çawa ye? 406 00:28:18,680 --> 00:28:21,280 Guh bide, ez te dixwazim ku were partiya min. 407 00:28:22,040 --> 00:28:24,640 Spas dikim, lê ew ne dîmenê min e. 408 00:28:25,400 --> 00:28:29,120 Hûn dikarin di şapika xwe de werin, an bêyî wê. Were wekî tu dixwazî, baş e? 409 00:28:30,960 --> 00:28:31,960 Jê re hicab tê gotin. 410 00:28:33,080 --> 00:28:34,080 Ne şalekî. 411 00:28:34,400 --> 00:28:35,400 Hicab. 412 00:28:37,600 --> 00:28:40,280 - Û kes zorê li min nake ku ez lê bikim. - Bextê te! 413 00:28:41,240 --> 00:28:44,160 Ez hîs dikim ku ez neçar mam xwedî vê partiyê derdikeve. 414 00:28:46,920 --> 00:28:50,600 Ez nizanim. Derfetek bidin me. Em hemû ne wek birayê min in. 415 00:28:53,080 --> 00:28:54,080 Di heştê de dest pê dike. 416 00:28:55,880 --> 00:28:57,040 Navnîşana Samuel heye. 417 00:29:07,720 --> 00:29:11,200 - Bixêr, mêro, ev baş dernakeve. - Bi newalê nekene, baş e? 418 00:29:11,400 --> 00:29:13,760 Ez ne dikenim, ji bo hevgirtinek yekem, 419 00:29:13,840 --> 00:29:15,800 bi tutorial hatî çêkirin, ne xirab e. 420 00:29:21,600 --> 00:29:24,200 Bi awayê, çima nehêle tu dixwazî biçî partiyê? 421 00:29:24,480 --> 00:29:27,640 Hîn jî li ser disekine partiyê, bide min! 422 00:29:27,720 --> 00:29:28,895 Ez ne matmayî me, 423 00:29:28,896 --> 00:29:31,920 hûn dikarin ji hemîyan re bikar bînin ev tişt û ev luks, 424 00:29:32,000 --> 00:29:34,640 lê ez ne, ev hemû nû ye ji min re. Ez bi heyecan im. 425 00:29:34,760 --> 00:29:37,480 Hûn çi difikirin? Ku ez wek yên din bijîn? 426 00:29:37,680 --> 00:29:39,800 - Tu nakî? - Nêzîk jî nebûye. 427 00:29:40,200 --> 00:29:42,080 Wê demê ev çi ye tu li wê dibistanê dikî? 428 00:29:43,520 --> 00:29:45,760 Zarok, ez kurê serekê me. 429 00:29:46,640 --> 00:29:49,600 Kurê zozanê! You bi fêkî ve girêdayî ne! 430 00:29:51,320 --> 00:29:52,320 Herçî... 431 00:29:52,600 --> 00:29:54,600 - Tu dixwazî biçî, rast? - Bê guman. 432 00:29:55,160 --> 00:29:57,400 - Tu erênî yî? - Bi temamî, belê. 433 00:29:58,600 --> 00:30:02,000 - Tiştekî we yê hêja heye ku hûn li xwe bikin? - Helbet ez dikim, mêro! 434 00:30:06,000 --> 00:30:10,480 - Tu li vir çi dikî? - Nadia dixwaze biçe şahiyê. 435 00:30:12,360 --> 00:30:15,360 Û bavê min dibêje eger tune be alkol, û dêûbav li wir hene ... 436 00:30:16,760 --> 00:30:19,360 - Bêje erê, ez dixwazim herim malê. - Erê mêro, xem neke. 437 00:30:23,560 --> 00:30:24,560 Shit. 438 00:30:25,040 --> 00:30:27,480 Ev partiyeke cidî ye. 439 00:30:38,640 --> 00:30:39,640 THI 440 00:30:42,280 --> 00:30:44,080 Çi ye, Samu? 441 00:30:44,160 --> 00:30:46,480 - Merheba. - Te hêvî nedikir ku ez li vir bibînim, ha? 442 00:30:47,480 --> 00:30:48,600 Ka em herin hundur! 443 00:31:12,880 --> 00:31:16,880 Li vir we heye, derketinek partî bi hemû pêkenokiya xwe! 444 00:31:17,360 --> 00:31:21,920 Ji bo çi ye? Di demên din de, ku zû mêrek peyda bike. 445 00:31:22,040 --> 00:31:24,200 Niha ew bêtir e ku tora xwe fireh bike. 446 00:31:24,360 --> 00:31:26,360 Tevî ku mêrê tişt nayê derxistin. 447 00:31:26,760 --> 00:31:28,480 Dema ku hûn vedixwin hûn pir kêfxweş in. 448 00:31:28,560 --> 00:31:31,640 Wey, hûn mirovên dewlemend dizanin çawa partiyê bavêjin! 449 00:31:32,680 --> 00:31:33,680 Ma tu reng kor î? 450 00:31:33,720 --> 00:31:36,400 An jî te venekir ronî gava ku tu li xwe kir? 451 00:31:36,600 --> 00:31:39,360 Lu, ne xerab be. xortên delal baş xuya dikin çi li xwe dikin. 452 00:31:40,760 --> 00:31:42,800 Me berê jî got silav. Ma hûn dimînin? 453 00:31:43,360 --> 00:31:45,600 Ez nizanim. Ma tu dixwazî ​​ez bimînim? 454 00:31:46,920 --> 00:31:50,600 - Ger tu bibêjî erê, ez ê her û her bimînim. - Belê, baş e, em bi vexwarinê dest pê bikin. 455 00:31:50,760 --> 00:31:51,920 Ji kerema xwe ve. 456 00:31:53,200 --> 00:31:54,200 Ah, xwe bidin aliyekî. 457 00:32:08,960 --> 00:32:11,360 Tu dikarî ji min re vebêjî çima te bandorker aniye? 458 00:32:11,720 --> 00:32:14,040 - Te keçik anî, ne? - Mala min e, Ander. 459 00:32:15,600 --> 00:32:17,127 Ez nizanim, ji ber ku wî pir dixwest ku were. 460 00:32:17,128 --> 00:32:18,520 Tiştek çênabe. 461 00:32:18,720 --> 00:32:21,360 Tevahiya vê xaçperestiya we li hember wan bêaqil e. 462 00:32:21,680 --> 00:32:22,680 Dîtinî... 463 00:32:22,800 --> 00:32:25,680 Ez te efû dikim, ji ber ku tu bi rastî serxweşî. 464 00:32:25,960 --> 00:32:27,920 Lê min îxanet nekira tu jê hez dikî. Qet! 465 00:32:30,320 --> 00:32:31,480 Çi îxanet, Guzmán? 466 00:32:32,520 --> 00:32:33,520 Çi îxanet? 467 00:32:37,360 --> 00:32:39,080 Şampanya qeşeng! Bîra li ku ye? 468 00:32:49,520 --> 00:32:50,520 Tu hatî. 469 00:32:52,640 --> 00:32:53,640 Bav. 470 00:32:57,680 --> 00:32:58,800 Bi nasîna te bextewar bûm. 471 00:33:00,120 --> 00:33:01,589 Kulîlkên li ser te, zarok, li vir xuya dibin! 472 00:33:01,590 --> 00:33:04,080 Ma hûn nizanin kamerayên me yên ewlehiyê hene? 473 00:33:07,400 --> 00:33:08,600 Em ê paşê biaxivin? 474 00:33:13,320 --> 00:33:15,680 Tenê alkol dikare çêbike ev tolerable. Vir. 475 00:33:16,320 --> 00:33:18,120 Spas. Ez venaxwim. 476 00:33:19,040 --> 00:33:21,160 Wê demê wê şevek dijwar be. 477 00:33:22,040 --> 00:33:23,520 - Ez zû diçim. - Bê guman. 478 00:33:24,200 --> 00:33:25,445 Çima derfetê bidin me 479 00:33:25,446 --> 00:33:27,760 gava ku we berê ceza da û me hemûyan dadbar kir, rast? 480 00:33:28,600 --> 00:33:30,920 Li vir her tiştê we ye ji Rojava nefret dikin. 481 00:33:31,280 --> 00:33:33,040 Hemî dekada gunehkar. 482 00:33:33,720 --> 00:33:35,520 Min digot qey ez yê ku dadbar dikim. 483 00:33:36,760 --> 00:33:39,440 Lê ez dikarim bibînim ku we biryar da ez çi difikirim û çi nakim. 484 00:33:39,520 --> 00:33:43,120 Bi şapik li serê te, tu ez nikarim pir bifikirim, delal. 485 00:33:44,480 --> 00:33:46,680 Ma ev ne li ser min e şampanya qebûl dikin? 486 00:33:46,760 --> 00:33:48,280 An nijadperestiya weya jidayîkbûyî? 487 00:33:48,840 --> 00:33:52,720 Min bibexşîne. Oh, na, min bibore. Bibore, ez bi silametî hatim vir, sond dixwim. 488 00:33:53,040 --> 00:33:55,320 Ez bawer im ku ez û te hene tiştekî hevbeş. 489 00:33:58,800 --> 00:34:01,280 Dilnigeran nebe. Ez hatim ji bo xwendinê biçin Las Encinas. 490 00:34:01,840 --> 00:34:04,200 Ez ne eleqedar im tiştekî wêdetir. 491 00:34:04,440 --> 00:34:06,920 Bihêle ez çend şîretan li te bikim delal. 492 00:34:07,480 --> 00:34:08,480 Hûn dikarin her tiştî bikin. 493 00:34:09,560 --> 00:34:10,640 Li min binêre. 494 00:34:10,720 --> 00:34:13,440 Ez date, Ez kêfê, gelek. 495 00:34:14,120 --> 00:34:15,480 Û ez serê sinifê me. 496 00:34:16,800 --> 00:34:18,720 An jî hûn bûn. Rast? 497 00:34:20,640 --> 00:34:22,760 Wiha? Hûn li ser partiya min çi difikirin? 498 00:34:22,960 --> 00:34:25,240 Ma hûn hez nakin ku me hemûyan bişewitînin? 499 00:34:25,320 --> 00:34:27,600 OK. Ez ê qedehekê siparîş bikim ji avê, tenê di rewşê de. 500 00:34:33,240 --> 00:34:34,360 Samuel... 501 00:34:34,600 --> 00:34:36,920 Bibore ku min ji te re negot şîrketa avahîsaziya bavê... 502 00:34:37,200 --> 00:34:40,080 - yê ji dibistana te bû. - Rast. Dê baş bûya ku bizanibûya. 503 00:34:40,160 --> 00:34:41,920 Ez ne wek wî me. 504 00:34:42,360 --> 00:34:44,880 Û rast be, ez difikirim Ez ji wî jî hez nakim. 505 00:34:45,160 --> 00:34:46,640 Lê wî ev hemû ji bo we kiriye. 506 00:34:47,320 --> 00:34:50,760 Erê, ew di çareseriyê de pir baş e pirsgirêkên avêtina pereyan li wan. 507 00:34:57,000 --> 00:34:58,000 Dixwazin dans bikin? 508 00:36:36,480 --> 00:36:37,960 - Çi? - Tu çima wisa yî, Lu? 509 00:36:38,080 --> 00:36:41,920 Ma tu nabînî? Ew ne li ser skirt, ez ne xema. 510 00:36:42,720 --> 00:36:45,400 Li ser wê Talîbanê ye girl. Ew durûyê biçûk. 511 00:36:45,960 --> 00:36:48,680 Li ser serê xwe şapik li xwe kirin te ji me bilindtir dike? 512 00:36:49,200 --> 00:36:51,760 - Ji kerema xwe, çiqas henek! - Ez jî wê li vir naxwazim. 513 00:36:51,840 --> 00:36:53,960 Lê divê em tiştekî bikin, ji ber vê yekê ew ê ji me re nebêje. 514 00:36:54,040 --> 00:36:55,240 Fikra min heye. 515 00:36:55,960 --> 00:36:56,960 Bila bibihîzin. 516 00:36:57,120 --> 00:37:00,080 Ez lîstikek pêşniyar dikim. Çima ma tu wê nexapînî? 517 00:37:02,560 --> 00:37:05,760 Hingê her kes dibîne derve... û ew e. 518 00:37:06,560 --> 00:37:08,480 Hûn dixwazin ku ez vekim bi keça Filistînî re, 519 00:37:08,560 --> 00:37:10,040 kî bi turban li dora dibistanê digere? 520 00:37:10,120 --> 00:37:11,200 Ey şêrîn... 521 00:37:11,520 --> 00:37:14,866 fikra çêkirina a keça keça misilman 522 00:37:14,867 --> 00:37:15,920 bikeve ji bo ku tu te venake? 523 00:37:16,680 --> 00:37:19,360 Were, tu wê bixapînî, ew dikeve ji bo we, her kes dizane ... 524 00:37:19,840 --> 00:37:23,000 Wisa ye! Me wê bi mezinahî daxist, ew êdî nikaribe bi hemû bilindtir tevbigere. 525 00:37:25,160 --> 00:37:26,360 Ne ku ez ji te bipirsim jî? 526 00:37:27,400 --> 00:37:29,760 Paşê ez ê te bihêlim tu çi dixwazî bi min re. 527 00:37:31,640 --> 00:37:33,400 Lê ez jixwe dikim ez çi dixwazim bi te re. 528 00:37:33,520 --> 00:37:35,680 Ne nîvê wê jî. 529 00:37:42,600 --> 00:37:45,400 Ez difikirim, îro dê bibe rojek baş e ku wê bikin. Rast? 530 00:37:45,640 --> 00:37:48,800 Ez gazî barkêşê dikim, û ew ji bo min nayên. 531 00:37:51,680 --> 00:37:52,680 Belê, ez nizanim. 532 00:37:54,320 --> 00:37:55,400 Vir? A niha? 533 00:37:57,200 --> 00:37:58,200 Û çima na? 534 00:37:59,520 --> 00:38:01,800 Lê heke hûn ne ewle ne, em ji bîr bikin. 535 00:38:18,160 --> 00:38:19,160 Hey. 536 00:38:20,240 --> 00:38:21,640 - Samuel, rast? - Erê. 537 00:38:22,480 --> 00:38:25,520 Bi rastî mebesta te çi bû li vir binivîse, li ser dîwarê pêşiyê min? 538 00:38:26,120 --> 00:38:28,320 T-H-I... 539 00:38:28,600 --> 00:38:29,600 "S." 540 00:38:29,680 --> 00:38:31,520 "Ev berî her tiştî: ji bo nefsa te rast be." 541 00:38:31,800 --> 00:38:33,400 - Ah. - Ew gotinek ji Hamlet e. 542 00:38:33,480 --> 00:38:36,160 Erê, bê guman, gotinek ji Hamlet. Dahî. 543 00:38:36,840 --> 00:38:37,840 Lê... 544 00:38:38,800 --> 00:38:40,520 Ez difikirim ku te dixwest binivîsî ... 545 00:38:41,040 --> 00:38:42,633 Diz, kurê kerê, 546 00:38:42,634 --> 00:38:44,960 an jî yek ji wan navan e çapemenî van demên dawî gazî min dike. 547 00:38:45,160 --> 00:38:46,621 Her du zarokên din ên xwendekarî bînin, 548 00:38:46,622 --> 00:38:48,640 û em ê wêneyek bikişînin ji me çaran. 549 00:38:48,960 --> 00:38:50,480 Dest dihejînin û dikenin. 550 00:38:52,360 --> 00:38:53,360 Ez nizanim. 551 00:38:53,720 --> 00:38:54,720 Were mêro. 552 00:38:54,720 --> 00:38:57,800 Çi xeletî ye ku wênekêşî bigire? Ew dikare ji bo her kesî baş be. 553 00:38:57,880 --> 00:39:00,680 Ji bo bajêr, ji bo dibistanê, heta ji bo we. 554 00:39:01,000 --> 00:39:03,040 Ez ê xwe rehet nekim kirina wê, rast be. 555 00:39:04,440 --> 00:39:07,290 Baş e, zarok. Ez ê te rapor bikim bira sibê polîs, 556 00:39:07,295 --> 00:39:09,360 binêre ka çi dibe bila bibe serbestberdana wî. 557 00:39:11,320 --> 00:39:12,320 Lê bifikire. 558 00:39:23,640 --> 00:39:24,640 Wî çi got? 559 00:39:25,480 --> 00:39:27,400 Ew wêneyek pê re dixwaze xwendekarên bûrs. 560 00:39:27,440 --> 00:39:28,840 - Bi rastî? - Erê. 561 00:39:29,440 --> 00:39:32,600 Loma jî xwest ku ez vexwînim tu. Bûyera çêkirina wêneyê wî. 562 00:39:34,200 --> 00:39:35,840 Ew firsendekê winda nake. 563 00:39:37,560 --> 00:39:39,760 Samuel, nelîze bi hev re. Tu ne mecburî. 564 00:39:39,960 --> 00:39:41,200 Ez ne xema wê dikim. 565 00:39:46,560 --> 00:39:47,560 Kêşe çîye? 566 00:39:48,440 --> 00:39:49,440 Netişt. 567 00:39:50,960 --> 00:39:52,760 Ez nizanim. Ez fikirîm hûn cuda bûn. 568 00:40:03,560 --> 00:40:04,760 Slav. 569 00:40:47,800 --> 00:40:50,520 Hûn dikarin werin min bigirin? 570 00:40:54,440 --> 00:40:56,560 Werin, ... tiştên ku em bikin hene. 571 00:41:05,360 --> 00:41:08,000 Eve çîye? 572 00:41:08,600 --> 00:41:10,880 Olé. 573 00:41:12,120 --> 00:41:14,760 Berî me 15 deqîqe hene ew fêm dikin ku ez ne li wir im. 574 00:41:18,000 --> 00:41:19,280 Ma hûn cilên xwe ji xwe dikin? 575 00:41:31,480 --> 00:41:32,480 Ev jî derdikeve. 576 00:41:33,040 --> 00:41:34,600 Lê hêdî hêdî, da ku ez te bibînim. 577 00:41:36,760 --> 00:41:40,360 Okay. Hûn jî herwisa. Werin em di heman demê de bikin. 578 00:42:28,880 --> 00:42:29,880 Welî evê? 579 00:42:30,840 --> 00:42:32,080 Ma ez wiya rast dikim? 580 00:42:32,200 --> 00:42:33,840 Erê, tu pir baş dikî. 581 00:42:40,720 --> 00:42:43,080 Hey, profîla xweş 582 00:42:45,920 --> 00:42:47,920 Ya we jî. Çi heye? 583 00:42:48,000 --> 00:42:50,920 Bored. Emê hev bibînin? 584 00:42:52,040 --> 00:42:53,920 Wêneyekî te yê din heye? 585 00:43:02,000 --> 00:43:04,240 Ez ji vî tiştî bawer nakim. Ji min re vebêje, ji kerema xwe. 586 00:43:05,000 --> 00:43:07,960 We dizanibû ku ew ew bû yê ku dîwarê me hilweşand, 587 00:43:08,160 --> 00:43:09,960 û tu wî dihêlî mala me? 588 00:43:10,200 --> 00:43:13,160 - WHO? - Yê nazik. 589 00:43:13,280 --> 00:43:16,080 Lê belê tenê ji ber ku ew zerarek bû motîvên, wî dixwest bi wî re wêneyek. 590 00:43:17,680 --> 00:43:18,680 Çi? 591 00:43:19,520 --> 00:43:21,840 Dayê, ez nizanim tu çima şaş dimînî. 592 00:43:22,240 --> 00:43:24,880 Tu tenê yî bavo dîsa jî bi ser dikeve. 593 00:43:27,480 --> 00:43:29,400 Ew mirov jehr in, Marina, û hûn pê dizanin. 594 00:43:29,600 --> 00:43:32,480 Tu çima her bi wan re yî dema ku ez li dora xwe bizivirim, Marina? Çima? 595 00:43:32,600 --> 00:43:33,840 Çima tu wan bi tenê nahêlî? 596 00:43:33,880 --> 00:43:36,240 Ji ber ku ez destûr nadim tu dîsa birîndar bibî, Marina! 597 00:43:36,320 --> 00:43:38,720 - Pablo nedixwest min biêşîne! - Marina! 598 00:43:39,440 --> 00:43:41,280 Ne ew dem e. Ji kerema xwe ve. 599 00:43:42,840 --> 00:43:43,840 Paşê kengê? 600 00:43:45,240 --> 00:43:49,000 Ji min re bêje kengê dem e. Çima em nikarin behsa çi qewimîn bikin? 601 00:43:50,440 --> 00:43:52,330 Te ji bo psîkologan xerc kiriye 602 00:43:52,331 --> 00:43:54,040 ji bo min îqna bike tiştek nebû. 603 00:43:54,840 --> 00:43:57,080 Ew jiyan berdewam dike. Ew dê her tişt baş bibe. 604 00:43:57,760 --> 00:43:58,760 Û hûn dizanin çi? 605 00:44:00,880 --> 00:44:04,040 Her gava ku hûn ji mijarê dûr dikevin, Ez xwe wek perçek şil hîs dikim. 606 00:44:05,920 --> 00:44:08,240 Ez evîndar bûm kurikek. Wî ez vegirtim. 607 00:44:10,000 --> 00:44:11,440 Ez hewce dikim ku tu bibêjî! 608 00:44:12,360 --> 00:44:13,600 Bêje! De bêje, dayê! 609 00:44:15,520 --> 00:44:17,680 “Keça min a 16 salî HIV-pozîtîf e." 610 00:44:40,000 --> 00:44:41,160 Ma hûn îşev poşman in? 611 00:44:42,240 --> 00:44:44,800 Ew... tund bû. 612 00:44:45,240 --> 00:44:46,240 Lê baş bû. 613 00:44:47,040 --> 00:44:48,040 Emîn? 614 00:44:48,920 --> 00:44:49,920 Şev baş. 615 00:44:59,600 --> 00:45:02,240 Şev baş, bedew. 616 00:45:06,560 --> 00:45:08,760 Ez hej te dikim. Ji her demê bêtir ji te hez dikim. 617 00:45:25,640 --> 00:45:28,640 Hûn! Tu bûrsek distînî, û hûn bi vî rengî spasiya me dikin? 618 00:45:28,720 --> 00:45:31,120 - Guzman! - Wêrankirina milkê kesên din? 619 00:45:31,360 --> 00:45:33,400 - Tu ji min bêzar dikî! - Li vir çi diqewime? 620 00:45:34,080 --> 00:45:37,680 Û tu kî yî? Bêbawerî, riffraff em îşev li vir! 621 00:45:37,760 --> 00:45:39,680 Ma ez vê yekê wekî a pesnê we bidin an jî bi kulmekê bidin we? 622 00:45:39,760 --> 00:45:41,040 Wek ku hûn dixwazin wê bigirin. 623 00:45:41,120 --> 00:45:43,360 - De em herin. - Ez nahêlim ev xortê hazir heqaretê li me bike. 624 00:45:43,440 --> 00:45:45,600 Ez heqaretê li te nakim, tenê rastiyan vedibêje. 625 00:45:45,720 --> 00:45:46,760 Yek pirs. 626 00:45:46,840 --> 00:45:49,880 Hûn ji kesên ku diparêzin çi dibêjin mîlyonên ku ne yên wan in, 627 00:45:50,080 --> 00:45:51,880 da ku ew dikarin bi awayê ku hûn dijîn bijîn? 628 00:45:52,240 --> 00:45:54,400 Diz, an bi tenê bastûr? 629 00:45:55,960 --> 00:46:00,520 Tu diwêrî were vê malê heqaretê li min û malbata min bike. 630 00:46:00,600 --> 00:46:03,640 Tu difikirî tu kî yî, palyaçoyê kezeb? 631 00:46:03,720 --> 00:46:05,200 - Hûn çi dikin? - Baş e. 632 00:46:05,280 --> 00:46:06,680 Tu heq nakî birayê min! 633 00:46:06,760 --> 00:46:07,920 Ji min derkeve! 634 00:46:08,720 --> 00:46:11,440 Pereyên xwe bi ser çokên xwe de rakin! 635 00:46:12,960 --> 00:46:15,400 Hûn! Hey! Tu qediyayî! 636 00:46:15,880 --> 00:46:19,080 Sibe, her kes li dibistanê dê bizane ku tu sûcdarekî qeşeng î! 637 00:46:19,520 --> 00:46:20,880 Û bûrsa xwe ji bîr bikin. 638 00:46:20,920 --> 00:46:22,920 Guzman, ji kerema xwe. Gelo hûn başe? Ma wan zerar da te? 639 00:46:32,680 --> 00:46:33,680 Pir diêşe? 640 00:46:35,480 --> 00:46:36,480 Polo... 641 00:46:36,760 --> 00:46:39,680 Çima tu naçî seyranê û dev ji ehmeqiya xwe berde? 642 00:46:40,120 --> 00:46:41,120 Ajotin! 643 00:46:44,600 --> 00:46:45,600 Guzman, 644 00:46:46,200 --> 00:46:48,200 jê dernekevin Samuel, ew kesek baş e. 645 00:46:48,960 --> 00:46:50,960 Ka em bibînin ka çi sereke sibê dibêje. 646 00:46:51,520 --> 00:46:53,800 Xwişka te rast dibêje. Samuel mirovek baş e. 647 00:46:54,600 --> 00:46:55,600 Ez, ne ewqas. 648 00:46:56,440 --> 00:46:58,015 Ger tu li dibistanê tiştekî bibêjî, 649 00:46:58,016 --> 00:46:59,960 hûn ê zorê bidin min ku ez bêjim tiştê ku min di serşokê de dît. 650 00:47:01,840 --> 00:47:03,200 Spas ji bo vexwendina min. 651 00:47:07,680 --> 00:47:08,680 Nadia. 652 00:47:08,840 --> 00:47:10,160 Nadia, tu bi ser dikî. 653 00:47:11,400 --> 00:47:14,200 Min di germiya kêlîkê de axivî. Ez ê ji hevalê te re nebêjim. 654 00:47:17,000 --> 00:47:18,080 Hinekî dirêj bimînin. 655 00:47:19,800 --> 00:47:21,560 Bila ez nîşanî we bidim me hêjayî tengahiyê ne. 656 00:47:24,760 --> 00:47:26,560 Tu pir xweş xuya dikî ser milê te. 657 00:47:27,680 --> 00:47:31,720 Fêrî min bike ka çawa li te binêrim. I soz da ku ez ê bibim hînkerek zû. 658 00:47:40,200 --> 00:47:41,400 Çi diqewime, canim? 659 00:47:44,840 --> 00:47:47,080 Ev yek pêdivî ye yek an du pez daxistin. 660 00:48:08,880 --> 00:48:09,880 Hey. 661 00:48:28,280 --> 00:48:29,760 Ma hûn plan dikin ku tevahiya şevê bêdeng bimînin? 662 00:48:29,800 --> 00:48:31,600 Ger min zanibûya, min nedizanî li ber we rabûn. 663 00:48:31,640 --> 00:48:34,176 Hûn bêaqil in, ne wusa? Bikin tu dizanî min ji te re çi kiriye? 664 00:48:34,200 --> 00:48:36,600 Min ew di bin kontrolê de bû, û diviyabû tu bihatî û wê biqelişî. 665 00:48:36,680 --> 00:48:38,080 Û naha divê ez piştî te paqij bikim! 666 00:48:38,160 --> 00:48:41,480 Min te diparast, ehmeq! Ew e tiştê ku ez tevahiya jiyana xwe dikim. 667 00:48:41,560 --> 00:48:42,640 Min tu carî ji we nepirsî! 668 00:48:42,720 --> 00:48:44,590 Were, Samu! Ez rê nadim wan kesan, 669 00:48:44,591 --> 00:48:46,720 yên ku kansera rastîn in, bi te dikenin! 670 00:48:47,240 --> 00:48:50,360 Tevahiya jiyana xwe tu sûcdar dikî wan, dibe ku hûn penceşêrê ne. 671 00:49:34,240 --> 00:49:35,560 Samuel mal e? 672 00:49:48,360 --> 00:49:50,440 - Samuel li vir e? - Ew radizê. 673 00:49:52,440 --> 00:49:54,400 Tevahiya şevê radibû û tuwaletê hembêz dikir. 674 00:49:55,480 --> 00:49:56,480 Dibêje ku ew xera ye. 675 00:49:56,560 --> 00:49:59,200 Ez difikirim ku ew panîkê ye da ku vegere wê dibistana qeşeng. 676 00:50:01,560 --> 00:50:03,040 Ew dikare vegere, pirsgirêk nîne. 677 00:50:03,240 --> 00:50:05,680 Tiştê ku ez hatim jê re bêjim ev e. Birayê min tiştekî nabêje. 678 00:50:06,240 --> 00:50:07,240 Gelek başe. 679 00:50:07,880 --> 00:50:09,120 Tiştekî din hebû? 680 00:50:09,840 --> 00:50:11,920 Kawa, av, bîra? 681 00:50:12,480 --> 00:50:13,800 Ger hûn bixwazin, rûnin. 682 00:50:20,080 --> 00:50:21,560 Te dîwarê min etîket kir? 683 00:50:26,840 --> 00:50:28,280 Nameya min a danasînê. 684 00:50:31,040 --> 00:50:32,560 Cara din, biqedîne. 685 00:50:35,680 --> 00:50:37,480 Min ji tiştên ku te di partiyê de got hez kir. 686 00:50:38,000 --> 00:50:40,920 We cesaret kir ku çi gelekan biqîrin ji me difikirin. An jî qet nebe ez dikim. 687 00:50:41,760 --> 00:50:43,040 Diviyabû kesek bigota. 688 00:51:02,720 --> 00:51:04,720 Û, rast e ku hûn di girtîgehê de bûyî? 689 00:51:06,000 --> 00:51:07,560 Hûn ji pirsan hez dikin, ha? 690 00:51:08,320 --> 00:51:10,880 Erê, lê ji bo kurtenivîsek kurt. 691 00:51:11,240 --> 00:51:12,760 Xewa xew, xerabtir xwarin. 692 00:51:13,080 --> 00:51:15,680 Ne jin, heya ku hûn hesab nekin diya min an jî parêzerê min. 693 00:51:16,160 --> 00:51:17,480 Apê duyemîn ji Murcia, 694 00:51:17,481 --> 00:51:19,320 Nizanim çima hat hemû rê ji bo dîtina min... 695 00:51:20,280 --> 00:51:22,240 Tu kes mîna te nîne, ez dikarim ji te re bibêjim. 696 00:51:26,520 --> 00:51:28,360 Deqeyek din bimîne, û ezê te bikim hesin. 697 00:51:28,560 --> 00:51:30,680 Ez diçim. 698 00:51:30,760 --> 00:51:31,760 Baştir. 699 00:51:36,680 --> 00:51:38,640 - Xatirê te. - Xatirê te. 700 00:52:01,320 --> 00:52:04,440 Şîyar bûn. Şuştin û pêçandin. Bi awayê ... 701 00:52:04,520 --> 00:52:07,200 Keçika xweşik li vir bû. Wê dixwaze ku tu vegerî dibistanê. 702 00:54:10,000 --> 00:54:15,000 - Ji hêla chamallow ve hatî hevrêz kirin û rast kirin - - www.addic7ed.com - 702 00:54:16,305 --> 00:54:22,860 Piştgiriya me bikin û bibin endamê VIP ji bo rakirina hemî reklaman ji www.OpenSubtitles.org